種子シダ

「種子シダ」の英語

「種子シダ」は英語で seed fern と言います。シダに似た葉を持ち、種子をつけた絶滅植物群を指す古植物学の用語で、化石や古生代の説明に使います。現生のシダそのものではありません。

「種子シダ」の英語の使い分け

「種子シダ」の例文

Scientists discovered a fossil seed fern in Permian strata.

科学者たちはペルム紀の地層で化石の種子シダを発見した。

コアイメージ

種子シダはシダのような葉を持ち種子で繁殖する古代の植物群を指す

英英

A group of extinct plants with fern-like fronds that reproduced by seeds rather than spores.

語源

seed fernは、seed（種子）とfern（シダ）を組み合わせた語で、19世紀にシダ状の葉を持ちながら種子を生じる化石植物を表すために造られた。

コラム

  • 種子シダは現生のシダではなくシダに似た姿で種子をつける絶滅植物群を指し、古植物学の記述で広く用いられる。

「種子シダ」のレベル別の例文

「種子シダ」を英語にするときのよくある間違い

  • × seed plant fern

    ○ seed fern

    「種子シダ」は英語で seed fern と表現します。

「種子シダ」の英語についてよくある質問

Q. 「種子シダ」を英語で一言で言うと？
seed fern と言います。古植物学や化石の説明で使われる表現です。
Q. seed fern は現生のシダですか？
いいえ、シダに似た姿で種子をつけた絶滅植物群を指します。
Q. 「種子シダ」の化石を英語でどう言いますか？
a fossil of a seed fern または a fossil seed fern と言うのが自然です。

「種子シダ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1