移流的な

「移流的な」の英語

「移流的な」は英語で advective と言います。汚染物質や熱などが流れに運ばれる過程を表す専門用語で、論文や数値モデルで使われます。日常会話ではほとんど使いません。

「移流的な」の英語の使い分け

「移流的な」の例文

Models include advective processes when simulating pollutant dispersion.

モデルは汚染物質の拡散をシミュレートする際に移流的な過程を含める。

コアイメージ

移流的な過程、すなわち流れに伴って汚染物質や熱が移動する現象を示す

英英

Pertaining to processes of advection in which a flow carries scalar quantities (such as pollutants or heat) with the moving fluid, as opposed to transport by diffusion.

語源

advectiveは、名詞advection（中世ラテン語・ラテン語の advehere『運ぶ』が語源）に英語の形容詞接尾辞 -ive が結び付いて生じた語である。

コラム

  • 日常語ではほとんど使われず、数値モデルや論文で移流過程を記述する際に用いられる用語。

「移流的な」のレベル別の例文

「移流的な」を英語にするときのよくある間違い

  • × convective

    ○ advective

    移流と対流は関連しますが、同じ意味ではありません。advective は流れによる輸送を指し、convective は対流に関係する熱や物質の移動を指します。

「移流的な」の英語についてよくある質問

Q. 「移流的な」を英語で一言で言うと？
advective が一般的です。流れに伴う熱や物質の移動を表す専門用語です。
Q. advective と convective の違いは？
advective は流体の流れによる輸送を指します。一方、convective は対流に関係する輸送を指し、流体の一方向の流れによる移流を含む場合もありますが、通常は温度差や浮力による流体運動を伴う現象を指します。
Q. 「移流的な」の論文での言い方は？
advective が使われます。例えば advective transport は「移流輸送」という意味です。

「移流的な」と関連する日本語の英語

「移流的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1