硬貨コレクション

「硬貨コレクション」の英語

「硬貨コレクション」は英語で coin collection と言います。記念硬貨や古銭などを集めたものを指し、個人の趣味にも博物館などでの展示にも使える一般的な表現です。

「硬貨コレクション」の英語の使い分け

「硬貨コレクション」の例文

She displayed her coin collection at the local museum.

彼女は地元の博物館で自分の硬貨コレクションを展示した。

コアイメージ

硬貨コレクションは、記念硬貨や古銭などを体系的に揃えたコレクションを指す

英英

A group of coins, especially commemorative or rare issues, assembled for preservation, study, or public exhibition.

語源

coin collectionは、coin（硬貨）とcollection（集めた物）の組み合わせで、coinは古フランス語coigne、collectionはラテン語colligereが語源となる表現である。

コラム

  • 硬貨コレクションは希少性や発行年、保存状態で分類・評価されるため、博物館やオークションでの扱われ方が一般的な利用場面となる

「硬貨コレクション」のレベル別の例文

「硬貨コレクション」を英語にするときのよくある間違い

「硬貨コレクション」の英語についてよくある質問

Q. 「硬貨コレクション」を英語で一言で言うと？
coin collection と言います。硬貨を集めたもの全般に使える一般的な表現です。
Q. 「硬貨コレクション」と「硬貨の展示」は英語で同じですか？
展示されている硬貨コレクションも coin collection と言えますが、「展示」という行為を強調する場合は display of coins などと表します。
Q. 「硬貨コレクション」を博物館で使う英語は？
The museum's coin collection のように言うのが一般的です。展示を述べるなら The museum displayed its coin collection. と表現できます。

「硬貨コレクション」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1