破擦化
「破擦化」の英語
「破擦化」は英語で affrication と言います。子音が破擦音に変わる音声現象を指す専門語で、音声学・音韻論の説明に使います。動詞では become an affricate などと表せます。
「破擦化」の英語の使い分け
子音が破擦音へ変化する過程を指す、音声学・音韻論の専門語です。
コアイメージ
破擦化という音声現象を指し，子音が破擦音へ変化する過程を表す
英英
A sound change in which a consonant becomes an affricate, often conditioned by neighboring sounds.
語源
affricationは、affricate（破擦音）と名詞化接尾辞 -ion によって成り立ち，英語で音声変化を表す語である
コラム
- 言語や方言によって破擦化の起こりやすさが異なり，/t/が/j/の前で[tʃ]になる例などがよく挙げられる
「破擦化」のレベル別の例文
- 中学
Some sounds change through affrication over time.
- 高校・英検2級
Researchers studied affrication in several regional varieties of English.
- TOEIC・ビジネス
The report describes affrication as a feature of the local dialect.
- 日常会話
Is that an example of affrication?
それは破擦化の例ですか。
「破擦化」を英語にするときのよくある間違い
× The consonant becomes an affrication.
○ The consonant becomes an affricate.
affricationは破擦音へ変化する過程、affricateは変化後の破擦音を指すためです。