砒鉄鉱

「砒鉄鉱」の英語

「砒鉄鉱」は英語で arsenopyrite と言います。ヒ素を含む硫化鉄鉱を指す専門用語で、地質学や鉱物学、環境管理の文脈で使われます。日常会話ではほとんど使いません。

「砒鉄鉱」の英語の使い分け

arsenopyrite
地質学や鉱物学で使う、砒素を含む鉱石の専門用語です。
The geologist identified arsenopyrite in the rock sample.
その地質学者は岩石試料中の砒鉄鉱を特定しました。

「砒鉄鉱」の例文

The geologist identified arsenopyrite in the sample.

地質学者は試料中に砒鉄鉱を確認した。

コアイメージ

ヒ素を含む硫化鉄鉱で、ヒ素の主要な鉱石となる

英英

A sulfide mineral of iron and arsenic (FeAsS), commonly the primary ore of arsenic.

語源

arsenopyriteは、arsenicとpyriteの合成語で、ヒ素を含む硫化鉄鉱を指す。

コラム

自然界でヒ素の主要鉱石となり採掘や風化でヒ素を放出するため環境管理の対象となる

「砒鉄鉱」のレベル別の例文

中学
The rock contains arsenopyrite and other minerals.

その岩石には砒鉄鉱やほかの鉱物が含まれています。
高校・英検2級
Weathering of arsenopyrite can release arsenic into groundwater.

砒鉄鉱の風化によって、地下水にヒ素が放出されることがあります。
TOEIC・ビジネス
The laboratory detected arsenopyrite in the mining waste.

研究所は鉱山廃棄物から砒鉄鉱を検出しました。
日常会話
Is this sample arsenopyrite?

この試料は砒鉄鉱ですか。

「砒鉄鉱」を英語にするときのよくある間違い

× arsenic pyrite

○ arsenopyrite

砒鉄鉱は英語で一語の鉱物名です。

「砒鉄鉱」の英語についてよくある質問

Q. 「砒鉄鉱」を英語で一言で言うと？

arsenopyrite と言います。地質学や鉱物学で使われる専門用語です。

Q. 砒鉄鉱はどのような鉱物ですか？

ヒ素を含む硫化鉄鉱で、ヒ素の主要な鉱石となります。風化や採掘によるヒ素の放出が環境管理上の問題になることがあります。

Q. 「砒鉄鉱」の英語を論文でどう使いますか？

Arsenopyrite was detected in the rock sample. のように、鉱物名としてそのまま使います。

「砒鉄鉱」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く