石油掘削用やぐら

「石油掘削用やぐら」の英語

「石油掘削用やぐら」は英語で derrick と言います。石油分野では掘削用の塔を指し、船舶や建設分野では荷物を吊り上げる装置を指すこともあります。文脈に注意しましょう。

「石油掘削用やぐら」の英語の使い分け

「石油掘削用やぐら」の例文

Before the storm, workers reinforced the derrick to withstand high winds.

嵐の前に作業員たちは強風に耐えるよう石油掘削用やぐらを補強した。

コアイメージ

重機を吊り上げる滑車と支柱を備え、石油掘削用やぐらとして使われる塔状の構造

英英

A tall, tower-like framework with pulleys and supports for lifting heavy equipment, especially over an oil well .

語源

derrickは、17世紀の絞首人Thomas Derrickの名に由来し、もともと絞首台を指したが、やがて吊り上げ装置や石油掘削用やぐらの意味に広がった。

コラム

  • 石油分野ではderrickは掘削塔を指し、船舶や建設ではクレーン状の吊り上げ装置を指すことがあるため文脈に応じて意味が変わる。

「石油掘削用やぐら」のレベル別の例文

「石油掘削用やぐら」を英語にするときのよくある間違い

  • × a oil derrick

    ○ an oil derrick

    oil は母音の音で始まるため、冠詞は an です。

  • × They do oil drilling.

    ○ They drill for oil.

    「石油を掘削する」は drill for oil が自然です。

「石油掘削用やぐら」の英語についてよくある質問

Q. 「石油掘削用やぐら」を英語で一言で言うと？
derrick と言います。石油分野では、石油を掘削するための塔を指します。
Q. derrick は石油掘削用やぐら以外にも使えますか？
使えます。船舶や建設の文脈では、荷物を吊り上げるクレーン状の装置を指すことがあります。
Q. 「石油掘削用やぐら」を使った英語表現は？
an oil derrick が一般的です。たとえば、The company inspected the oil derrick. と言えます。

「石油掘削用やぐら」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1