矢板
「矢板」の英語
「矢板」は英語で sheet pile と言います。土留めや止水のために地中へ打ち込む板状の部材を指します。矢板を連続して打ち込む工法・構造は sheet piling、鋼製なら steel sheet pile と言えます。
「矢板」の英語の使い分け
個々の矢板を指す基本的な技術用語です。複数の矢板を指す場合は sheet piles と言います。
矢板を連続して打ち込む工法や、そのようにして造られた矢板構造を指します。
steel sheet pile
鋼製の矢板を明確に指す表現です。複数形では steel sheet piles と言います。
The contractor ordered steel sheet piles for the foundation work.
コアイメージ
地中に打ち込みつなげて土や水の流れをさえぎる長い板状の部材
英英
A long, interlocking sheet of metal or timber driven into the ground to form a retaining wall or cofferdam that holds back soil or water.
語源
sheet pileは、英語のsheet（薄い板）とpile（杭）が組み合わさった語で、薄板を杭状につないで地中に打ち込み土や水をせき止める部材を指す。
コラム
- 矢板は主に河岸や掘削面の土留めに用いられ、鋼製が一般的で連結して壁状にすることで高い止水性と支持力を発揮する。
「矢板」のレベル別の例文
- 中学
They installed sheet piles around the construction site.
- 高校・英検2級
The contractor used sheet piles to support the sides of the deep trench.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm that the steel sheet piles meet the project specifications.
- 日常会話
We need sheet piling here to keep the soil from collapsing.
ここは土砂が崩れないように矢板工法が必要です。