瞳孔収縮性の

「瞳孔収縮性の」の英語

「瞳孔収縮性の」は英語で miotic と言います。眼科や薬理学で、瞳孔を縮める薬剤や作用を表す専門語です。myotic も使われますが、まずは miotic を覚えるとよいでしょう。

miotic
眼科や薬理学で、瞳孔を縮める薬剤や作用を表す標準的な専門語です。
This drug has a miotic effect on the pupil.
この薬には瞳孔を収縮させる作用があります。
myotic
臨床文献などで、瞳孔収縮の性質や反応を表す別形として使われます。
The eye examination showed a myotic response in the left eye.
眼科検査で、左目に瞳孔収縮反応が見られました。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

瞳孔収縮性の薬剤は拡大した瞳孔を即座に収縮させた。

瞳孔収縮性の。瞳孔を縮める作用や性質を表す

mioticは、医学用語miosis（瞳孔の縮小）に接尾辞-icを付けて形容詞化した語で、瞳孔を縮める性質を示す。

眼科医はその薬に対する瞳孔収縮性の反応を確認した。

瞳孔収縮性の性質や作用を示す語で、薬や反応が瞳孔を縮めることに関係する

myoticは、ギリシャ語のmiosis（縮小）に由来する語幹mio-と形容詞化接尾辞‑icから成り、瞳孔が縮む性質を表す。

中学
The doctor used a miotic eye drop.

医師は瞳孔収縮作用のある目薬を使いました。
高校・英検2級
The patient's pupils showed a myotic response after the treatment.

治療後、患者の瞳孔に収縮反応が見られました。
TOEIC・ビジネス
The study measured the miotic effect of the new eye drop.

その研究では、新しい目薬の瞳孔収縮作用を測定しました。
日常会話
The doctor said these eye drops are miotic.

医師は、この目薬には瞳孔を収縮させる作用があると言いました。

× This drug is pupil shrinking.

○ This drug has a miotic effect.

専門的な性質は、不自然な一般語の組み合わせではなく、miotic などの専門語で表します。
× This is a mydriatic drug.

○ This is a miotic drug.

mydriatic は瞳孔を拡張するという反対の意味です。