眉

「眉」の英語

「眉」は英語で eyebrow と言います。まずは eyebrow を覚えれば十分です。brow は眉の形や表情を表すときに使われ、supercilium は学術・解剖学などに限られます。

「眉」の英語の使い分け

  • eyebrow

    日常会話で最も一般的な、目の上の眉を指す基本語です。

    She raised an eyebrow at the strange noise.

    彼女はその変な音に眉を上げました。

  • brow

    眉の形や表情を描写する、やや文語的な言い方です。

    He furrowed his brow while reading the map.

    彼は地図を読みながら眉をひそめました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
brow
眉の形や表情を描写する、やや文語的な言い方です。
He furrowed his brow while reading the map.
彼は地図を読みながら眉をひそめました。
supercilium
目の上の毛列や皮膚の弧で、顔の輪郭と表情を作る部分
Her supercilium arched in surprise.
彼女の眉が驚いて上がった。

ゲームで覚える・約 1 分

brow をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

brow

bráu

意味

browのイラスト

例文

His brow furrowed in deep concentration.

彼は眉をひそめ、深く集中していた。

コアイメージ

目の上にある毛と皮膚の部分で、顔の表情に関係する

使い方

  • furrow your brow

    眉をひそめる

  • knit your brow

    眉をひそめる

  • wrinkle your brow

    眉にしわを寄せる

類義語との違い

brow: 目の上の毛と皮膚で表情に関わる、額より狭い部分
forehead: 顔上部の皮膚で眉の上に広がり、眉より広い

英英

The hair and skin just above the eye.

語源

browは、古英語の brū（額・眉）に由来し、もとは額も含んだがやがて目の上の毛やその部分を指す語として定着した。

コラム

  • browは「眉」を意味し、furrowed brow（しかめた眉）のように眉の形や動きで感情を表す表現によく使われる。

supercilium

意味

例文

Her supercilium arched in surprise.

彼女の眉が驚いて上がった。

コアイメージ

目の上の毛列や皮膚の弧で、顔の輪郭と表情を作る部分

英英

A band of hair and the curved area of skin above the eye; the eyebrow as an anatomical and visible feature of the face.

語源

superciliumは、ラテン語super（上）＋cilium（まつげ）に由来し、医学・文語で眉を指す語として伝わった

コラム

  • superciliumは主に学術・文語的な表現であり、日常的にはeyebrowを用いるが、古典的文章や解剖学で見かけることがある

「眉」のレベル別の例文

  • 中学

    She has thick eyebrows like her mother.

    彼女は母親のように太い眉をしています。

  • 高校・英検2級

    He raised his eyebrows when he heard the surprising news.

    彼は驚くべき知らせを聞いて眉を上げました。

  • TOEIC・ビジネス

    The manager furrowed his brow during the budget meeting.

    部長は予算会議中に眉をひそめました。

  • 日常会話

    Why are you raising an eyebrow?

    どうして眉を上げているのですか。

「眉」を英語にするときのよくある間違い

「眉」の英語についてよくある質問

Q. 「眉」を英語で一言で言うと？
eyebrow が最も一般的です。複数形は eyebrows です。
Q. eyebrow と brow の違いは？
eyebrow は日常的な基本語です。brow は眉の形や表情を描写する場面でよく使われます。
Q. 「眉」を英語で表す学術用語は？
supercilium という語がありますが、日常会話では使わず、eyebrow が一般的です。

「眉」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「眉」の英語が載っている単語帳

1 / 1