相互反射

「相互反射」の英語

「相互反射」は英語で interreflection と言います。表面間で光が反射を繰り返す現象を指す専門用語です。建築・照明設計やコンピュータグラフィックスなどで使われます。

「相互反射」の英語の使い分け

interreflection
建築、照明設計、コンピュータグラフィックスなどで使う専門用語で、表面間で光が反射する現象を表します。
The interreflection of light between the walls made the room brighter.
壁の間で光が相互反射し、部屋が明るくなりました。

「相互反射」の例文

The interreflection of light between the two mirrors produced multiple faint images.

二つの鏡の間の光の相互反射が複数のかすかな像を生じさせた。

コアイメージ

相互反射は表面間の反射によって生じる間接光を生み出し、直接光の届かない場所を明るくすることがある

英英

Indirect illumination produced when light reflects between surfaces, contributing to the lighting of areas not reached by direct light.

語源

interreflectionは、接頭辞inter-（間）とreflection（反射）を組み合わせた語で、建築照明やコンピュータグラフィックスで表面間の反射が生む間接光を表す際に使われることがある

コラム

建築や照明設計、コンピュータグラフィックスでは相互反射による間接光が空間の明るさや色味に大きく影響するため、素材や色の選定が照明計画で重視される

「相互反射」のレベル別の例文

中学
Light made the room brighter through interreflection.

光は相互反射によって部屋を明るくしました。
高校・英検2級
The interreflection of light affected the color of the entire space.

光の相互反射が空間全体の色に影響を与えました。
TOEIC・ビジネス
The lighting plan accounts for interreflection between the ceiling and the floor.

その照明計画では、天井と床の間の光の相互反射を考慮しています。
日常会話
What causes that soft glow? Interreflection between the surfaces.

あの柔らかな光は何が原因？表面間の相互反射です。

「相互反射」を英語にするときのよくある間違い

× 相互反射 = indirect lighting

○ 相互反射 = interreflection

interreflection は表面間で光が反射する現象で、indirect lighting は直接光を避けて空間を照らす照明方法を指します。

「相互反射」の英語についてよくある質問

Q. 「相互反射」を英語で一言で言うと？

専門用語では interreflection と言います。表面間で光が反射を繰り返す現象を指します。

Q. interreflection と indirect lighting の違いは？

interreflection は表面間で光が反射する現象です。indirect lighting は直接光を避けて空間を照らす照明方法です。

Q. 「相互反射」の英語はどんな分野で使いますか？

建築、照明設計、光学、コンピュータグラフィックスなどの技術分野で使われます。

「相互反射」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く