皮静脈

「皮静脈」の英語

「皮静脈」は英語で cutaneous vein と言います。皮膚に分布する静脈を指す医学用語で、日常会話よりも解剖学や医療の文脈で使われます。

「皮静脈」の英語の使い分け

「皮静脈」の例文

The nurse punctured the cutaneous vein to start the IV.

看護師は点滴を始めるために皮静脈に穿刺した。

コアイメージ

皮静脈は皮膚に分布する静脈を指す用語で、静脈路確保の対象となることが多い血管

英英

A vein of the skin or its immediate sublayer, commonly used as an access point for intravenous therapy.

語源

cutaneous veinは、cutaneous（ラテン語cutis「皮」由来の形容詞）とvein（古フランス語・ラテン語を経た名詞）が合わさり、皮膚に属する静脈を表す語になった。

コラム

  • 医学文献では皮静脈と表記されることが多く、実臨床では点滴や採血などの目的で識別される解剖学的な血管である。

「皮静脈」のレベル別の例文

「皮静脈」を英語にするときのよくある間違い

「皮静脈」の英語についてよくある質問

Q. 「皮静脈」を英語で一言で言うと？
cutaneous vein と言います。皮膚に分布する静脈を指す医学用語です。
Q. cutaneous vein はどんな場面で使いますか？
主に解剖学や医療の文献で使われます。臨床会話では、文脈によって vein や superficial vein の方が一般的な場合もあります。
Q. 「皮静脈」と「静脈」は英語でどう違いますか？
「皮静脈」は cutaneous vein、「静脈」は vein です。cutaneous は皮膚に関係することを示します。

「皮静脈」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1