白桑
「白桑」の英語
「白桑」は英語で white mulberry と言います。植物を一般向けに説明するならこの表現が自然です。学術文献や標本ラベルでは学名の Morus alba が使われます。
「白桑」の英語の使い分け
白桑という植物を一般向けに説明する、最も自然な一般名です。
We saw a white mulberry near the school.
私たちは学校の近くで白桑を見ました。
学術文献や標本ラベルで使う、白桑の学名です。
「白桑」の例文
The botanist identified the specimen as Morus alba.
植物学者は標本を白桑と同定した。
英英
the binomial scientific name for the species commonly known as the white mulberry, used in botanical classification to identify this Morus species.
コラム
- 学術文献や標本ラベルではラテン語表記Morus albaが用いられ、一般名の白桑と対応する
「白桑」のレベル別の例文
- 中学
This tree is a white mulberry.
この木は白桑です。
- 高校・英検2級
White mulberries can thrive in a variety of climates.
白桑はさまざまな気候でよく育ちます。
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the tree as Morus alba.
その報告書は、その木をMorus albaと特定しています。
- 日常会話
Have you ever seen a white mulberry?
白桑を見たことがありますか。
「白桑」を英語にするときのよくある間違い
× Its scientific name is Morus Alba.
○ Its scientific name is Morus alba.
学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。