白いスイカズラ
「白いスイカズラ」の英語
「白いスイカズラ」は英語で white honeysuckle と言います。白い花を咲かせるスイカズラを指す植物名です。夕方に甘い香りがすることを伝える場合にも使えます。
「白いスイカズラ」の英語の使い分け
白い花をつけるスイカズラを指す植物名で、庭や植物の話に使います。
コアイメージ
白い花をつけ、夕方に甘い香りを放つスイカズラの仲間
英英
A honeysuckle plant or cultivar bearing white, tubular flowers that are often fragrant, especially in the evening.
語源
white honeysuckleは、white（白い）とhoneysuckle（honey＋suckle＝蜜を吸うことを表す語）が結合した複合語で、白い花をつけるスイカズラ類を指す。
コラム
- 白いスイカズラは夕方に香りが強くなる性質があり、庭で夕暮れ時の香りを楽しむ植物として扱われることが多い
「白いスイカズラ」のレベル別の例文
「白いスイカズラ」の英語についてよくある質問
Q. 「白いスイカズラ」を英語で一言で言うと？
white honeysuckle と言います。白い花をつけるスイカズラを指す植物名です。
Q. 「白いスイカズラ」と honeysuckle の違いは？
honeysuckle はスイカズラの総称で、white honeysuckle は白い花をつける特定のスイカズラや、その一般的な呼び名を指します。植物の種類によって、英語名の使われ方が異なる場合があります。
Q. 「白いスイカズラ」の香りを英語で表すには？
「白いスイカズラ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1