疲れすぎて〜できない

「疲れすぎて〜できない」の英語

「疲れすぎて〜できない」は英語で too tired to と言います。too tired to の後ろには動詞の原形を置き、疲労のため行動できないことを表します。日常会話から学校、仕事まで幅広く使えます。

「疲れすぎて〜できない」の英語の使い分け

「疲れすぎて〜できない」の例文

I am too tired to study.

疲れすぎて勉強できない。

too tired toのイラスト

コアイメージ

体と心のエネルギーがほとんどなく、目の前の動作や活動ができない状態

類義語との違い

too tired to: 疲れすぎて～できない
exhausted: 極度に疲れて～できない
sleepy: 眠くて～できない

英英

Feeling so exhausted that one is unable to do something.

語源

too tired toは、too＝とても〜、tired＝疲れている、to＝動作につなぐ言葉。とても疲れているためにその動作ができないという意味

コラム

  • 「too tired to」は疲れすぎて〜できないという意味で、too + 形容詞 + to不定詞の形で原因（疲労）が理由となって動作が行われないことを表す

「疲れすぎて〜できない」のレベル別の例文

「疲れすぎて〜できない」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am very tired to study.

    ○ I am too tired to study.

    very tired は「とても疲れている」で、できないという意味は含みません。

  • × I am too tired for study.

    ○ I am too tired to study.

    「疲れすぎて勉強できない」は too tired to 動詞の形にします。

「疲れすぎて〜できない」の英語についてよくある質問

Q. 「疲れすぎて〜できない」を英語で一言で言うと？
too tired to が一般的です。後ろに動詞の原形を続けて使います。
Q. too tired to の後ろには何を置きますか？
動詞の原形を置きます。例えば、I’m too tired to walk. のように使います。
Q. 「疲れすぎて〜できない」はビジネスでも使えますか？
使えますが、仕事の文脈では疲労の事実を直接伝える表現です。必要に応じて、I’m unable to work because of exhaustion. のように言い換えることもあります。

「疲れすぎて〜できない」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「疲れすぎて〜できない」の英語が載っている単語帳

1 / 1