画面上のボタン

「画面上のボタン」の英語

「画面上のボタン」は英語で button と言います。スマホやウェブの操作部品を指す基本語で、押す動作は機器や操作に応じて press、click、tap を使い分けます。

「画面上のボタン」の英語の使い分け

「画面上のボタン」の例文

Please press the button to start.

開始するにはボタンを押してください。

buttonのイラスト

コアイメージ

触って留めたり押して操作したりする、小さな部品

関連語

( 動) unbutton： ボタンを外す

使い方

  • press button

    ボタンを押す

  • push button

    ボタンを押す

  • click on button

    ボタンをクリックする

類義語との違い

button: 服を留める丸い留め具で、画面を操作する押す要素も指す
switch: 電気などのオン／オフを切替える器具で、押し方や形がボタンと異なる
zipper: 連続して開閉する衣類の金具で、ボタンと留め方が違う

英英

A small, round, flat object used to fasten clothing by passing it through a hole, or a small part of a machine that you press to operate it. It can also refer to an area on a computer screen that you click to perform an action.

語源

buttonは、古フランス語bouton（芽・つまみ）から入った語で、丸い小さな突起を指し、そこから服の留め具「ボタン」の意味になった

コラム

  • スマホやウェブの画面上のbuttonはクリックやタップで動くUI要素を指すため、操作を表す動詞はpress／click／tapがよく使われる

「画面上のボタン」のレベル別の例文

「画面上のボタン」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please push the button on the app.

    ○ Please press the button on the app.

    画面上のボタンを操作する場合は、pushよりpressが一般的です。

  • × Click the button with your finger on your phone.

    ○ Tap the button on your phone.

    スマホ画面を指で操作する動作にはtapが自然です。

「画面上のボタン」の英語についてよくある質問

Q. 「画面上のボタン」を英語で一言で言うと？
buttonが一般的です。スマホやウェブ画面の操作部品にも使えます。
Q. 画面上のボタンを「押す」は英語で何と言いますか？
機器や操作に応じて表現が変わります。パソコンではclick the button、スマホではtap the buttonがよく使われ、press the buttonも一般的な言い方です。
Q. 「画面上のボタン」のビジネスメールでの言い方は？
buttonで問題ありません。「Submitボタンをクリックしてください」はPlease click the Submit button.と表現できます。

「画面上のボタン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「画面上のボタン」の英語が載っている単語帳

1 / 1