甲状腺摘出術
「甲状腺摘出術」の英語
「甲状腺摘出術」は英語で thyroidectomy と言います。甲状腺の一部または全部を外科的に切除する手術を指す医学用語で、医療機関や医学文書で使われます。
「甲状腺摘出術」の英語の使い分け
甲状腺の一部または全部を切除する手術を指す医学用語です。
コアイメージ
甲状腺摘出術は甲状腺の一部または全部を外科的に切除する手術
英英
Surgical removal of all or part of the thyroid gland.
語源
thyroidectomyは、ギリシャ語thyreosの「盾」に由来するthyroid-と切除を意味する接尾語-ectomyから成り、甲状腺の切除を表す
コラム
- 甲状腺摘出術には部分摘出や全摘など種類があり、全摘の場合は術後に甲状腺ホルモン補充療法が必要となることが多い
「甲状腺摘出術」のレベル別の例文
- 中学
She had a thyroidectomy last month.
- 高校・英検2級
The doctor explained the risks before her thyroidectomy.
- TOEIC・ビジネス
The patient will need follow-up care after the thyroidectomy.
- 日常会話
I’m feeling better after my thyroidectomy.
「甲状腺摘出術」を英語にするときのよくある間違い
× thyroidectomy surgery
thyroidectomyだけで手術を表すため、surgeryを重ねる必要はありません。
「甲状腺摘出術」の英語についてよくある質問
Q. 「甲状腺摘出術」を英語で一言で言うと？
thyroidectomy と言います。甲状腺の一部または全部を外科的に切除する手術を指します。
Q. thyroidectomy はどんな手術ですか？
甲状腺の一部または全部を外科的に切除する手術です。部分摘出や全摘などがあります。
Q. 「甲状腺摘出術」を英語の医療文書でどう言いますか？
thyroidectomy が一般的です。医療文書や医師の説明で使われる専門用語です。
「甲状腺摘出術」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1