瓶のコレクション

「瓶のコレクション」の英語

「瓶のコレクション」は英語で bottle collection と言います。趣味として集めた瓶にも、博物館などが保管・展示する瓶のまとまりにも使えます。

「瓶のコレクション」の英語の使い分け

「瓶のコレクション」の例文

Her bottle collection includes several rare glass bottles from the 19th century.

彼女の瓶のコレクションには19世紀の希少なガラス瓶がいくつか含まれています。

コアイメージ

瓶のコレクションは、個人や博物館が収集して保管・展示する瓶のまとまりを指す

英英

A group of bottles gathered and kept by a person or institution, typically for display or as collectible items.

語源

bottle collectionは、bottle（容器を表す語、古フランス語botelまたはラテン語buttisに由来）とcollection（ラテン語colligere「集める」からのフランス語経由の語）から成り、瓶を集めたまとまりを指す

コラム

  • 瓶のコレクションは趣味としての収集と展示の対象になることが多く、収集品は年代やラベル、形状などで評価される点が学習上の注意点になる

「瓶のコレクション」のレベル別の例文

「瓶のコレクション」を英語にするときのよくある間違い

  • × bottle's collection

    ○ bottle collection

    瓶が所有するコレクションではなく、瓶についてのコレクションだからです。

「瓶のコレクション」の英語についてよくある質問

Q. 「瓶のコレクション」を英語で一言で言うと？
bottle collectionと言います。趣味の収集品にも、博物館の展示品にも使えます。
Q. 「瓶のコレクション」とcollection of bottlesはどう違いますか？
どちらも通じますが、bottle collectionのほうが短く、コレクションの名称として自然です。collection of bottlesは瓶の集まりという説明に向いています。
Q. 「瓶のコレクション」を英語で説明するには？
I have a bottle collection.で「瓶のコレクションがあります」と言えます。年代や特徴を加える場合は、My bottle collection includes antique bottles.のように表します。

「瓶のコレクション」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1