理科実験室
「理科実験室」の英語
「理科実験室」は英語で science lab と言います。正式には science laboratory とも言い、学校では lab と略すこともあります。授業や実験を行う部屋を指します。
「理科実験室」の英語の使い分け
正式な言い方で、学校や施設の理科実験室を指します。
science laboratory の短い形で、学校で最も使いやすい表現です。
文脈から実験室と分かるときに使う、くだけた短い言い方です。
「理科実験室」の例文
The science laboratory at our school has new microscopes.
私たちの学校の理科実験室には新しい顕微鏡がある。
コアイメージ
学校で科学の観察や実験を行う部屋を指し、理科実験室には実験台や顕微鏡が備わっている
英英
A room in a school where students perform science experiments and practical work, typically equipped with benches, sinks, microscopes, and basic laboratory apparatus.
語源
science laboratoryは、science（ラテン語scientia「知識」由来）とlaboratory（中世ラテン語laboratoriumやフランス語laboratoireを経た「作業する場所」を示す語）が結びついた複合語で、科学の実験を行う場所を表す
コラム
- 学校では短く「lab」と呼ぶことがあり、理科実験室は授業での実験や器具の使用に適した教室である
「理科実験室」のレベル別の例文
「理科実験室」を英語にするときのよくある間違い
× science experiment room
日本語をそのまま直訳せず、英語では laboratory または lab を使います。