球状シダ

「球状シダ」の英語

「球状シダ」は英語で ball fern と言います。球形にまとまって育つ小型のシダを指す名称で、観賞用の植物について使われます。普通の「シダ」全般には fern を使います。

「球状シダ」の英語の使い分け

「球状シダ」の例文

A single ball fern formed a neat green sphere on the shelf.

棚の上に一株の球状シダが整った緑の球を作っていた。

コアイメージ

球状シダは葉や茎が球形にまとまる小型のシダ

英英

A small fern whose fronds or stems form a compact, rounded mass, giving the plant a spherical green appearance.

語源

ball fernは、英語のball(球)とfern(シダ)が合わさった複合語で、葉や株が球形になるシダを表す園芸用語

コラム

  • テラリウムや室内鉢で飾られることがあり、球形の成長形が観賞対象となる

「球状シダ」のレベル別の例文

「球状シダ」を英語にするときのよくある間違い

  • × sphere fern

    ○ ball fern

    球状シダを表す通常の英語表現は ball fern です。

「球状シダ」の英語についてよくある質問

Q. 「球状シダ」を英語で一言で言うと?
ball fern と言います。球形にまとまって育つ小型のシダを指します。
Q. 「球状シダ」と普通の「シダ」は英語でどう違いますか?
球状シダは ball fern、シダ全般は fern と言います。
Q. 「球状シダ」を植物店で英語で説明するには?
It is a ball fern—a small fern that grows in a rounded shape. と言えば、球状に育つ小型のシダだと説明できます。

「球状シダ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1