王位継承者
「王位継承者」の英語
「王位継承者」は英語で heir to the throne と言います。男性の王太子なら crown prince、より改まった文脈では heir apparent も使えます。dauphin は歴史上のフランス王の王位継承者を指す称号です。
「王位継承者」の英語の使い分け
heir to the throne
王位を継ぐ人を広く指す、最も一般的で分かりやすい表現です。
男性の王太子を指す一般的な表現で、現代の王室にも使えます。
王位などを確実に継ぐ、他の候補に取って代わられる可能性のない法定推定相続人を指す、やや硬い表現です。
「王位継承者」の例文
As the designated dauphin, he learned statecraft from a young age.
王位継承者として、彼は若い頃から国政を学んだ。
コアイメージ
フランス王の王位継承者を指す歴史的な称号
英英
A historical title given to the heir apparent to the French throne, originally associated with the rulers of the Dauphiné region.
語源
dauphinは、フランス語dauphin（イルカ）に由来し、かつてドーフィネ地方の領主が用いた称号がやがてフランス王の世子を指す称号になった。
コラム
- 中世から近世の文献や文学で王太子を示す固有の称号として用いられ、歴史的文脈で目にすることが多い。
「王位継承者」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The young crown prince studied history and international relations.
- TOEIC・ビジネス
The heir apparent will attend the summit on behalf of the king.
- 日常会話
Is he the heir to the throne?
彼が王位継承者なのですか。