猫科の動物

「猫科の動物」の英語

「猫科の動物」は英語で feline と言います。feline は形容詞で「猫の・猫のような」、名詞で「猫科の動物」を表します。日常会話では具体的な動物名を使うことが多く、feline は説明的でやや専門的な語です。

「猫科の動物」の英語の使い分け

feline
名詞で猫科の動物全般を指す、説明的でやや専門的な語です。
The lion is a powerful feline.
そのライオンは力強い猫科の動物です。

「猫科の動物」の例文

She moved with feline grace.

彼女は猫の優雅さで動いた。

コアイメージ

猫の俊敏さや優雅さを備えた様子、または猫科の動物を指す

英英

Relating to or resembling a cat, especially showing grace, stealth, or sleekness; as a noun, a member of the cat family.

語源

felineは、ラテン語felinus（猫の）に由来し、さらにfelis（猫）に遡る。中英語・古フランス語を経て英語化し『猫に関する』の意味を保つ。

コラム

felineは形容詞で『猫の／猫のような』を表し、feline graceのように動作や外見の優雅さを描写する語として用いられる一方、名詞では猫科の動物を指す。

「猫科の動物」のレベル別の例文

中学
A tiger is a large feline.

トラは大きな猫科の動物です。
高校・英検2級
The leopard moved through the forest with feline grace.

そのヒョウは猫のような優雅さで森を進みました。
TOEIC・ビジネス
The report examines how feline species adapt to urban environments.

その報告書は、猫科の動物が都市環境にどう適応するかを調査しています。
日常会話
That creature is a feline, not a dog.

あの生き物は猫科だよ。犬じゃない。

「猫科の動物」を英語にするときのよくある間違い

× A lion is a cat family animal.

○ A lion is a feline.

cat family animalは不自然な直訳です。

「猫科の動物」の英語についてよくある質問

Q. 「猫科の動物」を英語で一言で言うと？

feline と言います。名詞として使うと、ライオンやトラなど猫科の動物全般を指します。

Q. feline は形容詞ですか、名詞ですか？

形容詞では「猫の・猫のような」、名詞では「猫科の動物」という意味です。

Q. 「猫科の動物」を日常会話でどう言いますか？

feline は説明的でやや専門的です。日常会話では、lionやtigerのように具体的な動物名を使うのが一般的です。

「猫科の動物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く