犬用の拘束具
「犬用の拘束具」の英語
「犬用の拘束具」は英語で dog hobble と言います。保護や搬送時などに犬の脚の動きを一時的に制限する器具で、リードやハーネスとは用途が異なります。一般的な語ではないため、必要なら説明を添えると伝わりやすいです。
「犬用の拘束具」の英語の使い分け
保護や搬送時に犬の脚の動きを一時的に制限する器具です。
The vet checked the dog hobble before the examination.
「犬用の拘束具」のレベル別の例文
- 中学
The vet used a dog hobble.
- 高校・英検2級
Before moving the dog, the rescue worker put a dog hobble on it.
- TOEIC・ビジネス
Staff must check the dog hobble before transporting the injured animal.
- 日常会話
Where's the dog hobble?
犬用の拘束具はどこですか。
「犬用の拘束具」を英語にするときのよくある間違い
× We used a dog leash to restrict the dog's legs.
○ We used a dog hobble to restrict the dog's leg movement.
リードはつなぎ留める道具で、脚の動きを制限する拘束具とは用途が異なります。
「犬用の拘束具」の英語についてよくある質問
Q. 「犬用の拘束具」を英語で一言で言うと?
dog hobble と言います。犬の脚の動きを制限する器具を指す専門的な表現です。
Q. dog hobble と dog leash の違いは?
「犬用の拘束具」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1