照準線
「照準線」の英語
「照準線」は英語で crosshairs と言います。ゲーム画面や一般的な照準の十字線には crosshairs、スコープや顕微鏡など光学機器の細かな照準パターンには reticle がよく使われます。
例文
コアイメージ
画面や光学機器の中心に表示される位置合わせ用の線や十字、すなわち照準線を指す
英英
Fine crossing lines or marks at the center of an optical sight or display used to indicate aim or alignment.
語源
crosshairsは、cross（交差する）とhairs（細い線）の組み合わせから生まれ、望遠鏡や光学照準器の中心で交わる細線を指す語として定着した
コラム
- ゲームや光学機器で照準線は視点の中心に置かれる表示でありHUDの中心に表示される要素として狙い合わせや視点の基準として用いられる
例文
コアイメージ
スコープや顕微鏡の視野に描かれた照準線や測定用の細い線や紋様を指す
英英
A pattern of fine lines or markings on the field of an optical instrument used to indicate aim or provide a measurement reference, often forming crosshairs or scales.
語源
reticleは、ラテン語reticulum（小さな網）に由来し、視野に入る網目状の線が照準や測定の基準として使われることからその名がついた。
コラム
- 狙い合わせでは十字線として機能し、光学機器の測定では目盛りとして用いられ、用途や設計によりパターン名（mil‑dotなど）が異なる
「照準線」のレベル別の例文
- 中学
Move the crosshairs to the center of the screen.
- 高校・英検2級
The reticle helped her focus on the distant mountain peak.
- TOEIC・ビジネス
The engineer checked the reticle before recording the measurement.
- 日常会話
Keep the crosshairs on the target.
照準線を標的に合わせておいて。
「照準線」を英語にするときのよくある間違い
× The crosshairs is in the center.
○ The crosshairs are in the center.
crosshairs は通常、複数形で扱います。