無駄な雑用

「無駄な雑用」のレベル別の例文

• 中学

  I spent all morning doing busywork at the office.

  私は午前中ずっと職場で無駄な雑用をしていました。

• 高校・英検2級

  Employees lose motivation when managers assign constant busywork.

  管理職が無駄な雑用ばかり割り当てると、従業員はやる気を失います。

• TOEIC・ビジネス

  The new software will reduce busywork and improve customer service.

  新しいソフトウェアによって無駄な雑用が減り、顧客サービスが向上します。

• 日常会話

  I’m tired of all this busywork.

  こんな無駄な雑用にはもううんざりです。

「無駄な雑用」を英語にするときのよくある間違い

• × I did a busywork.

  ○ I did busywork.

  busyworkは通常、数えられない名詞として使います。

• × I was given waste chores.

  ○ I was given busywork.

  waste choresは不自然で、成果のない雑用にはbusyworkが一般的です。

「無駄な雑用」の英語についてよくある質問