無胎盤の

「無胎盤の」の英語

「無胎盤の」は英語で aplacental と言います。胎盤を持たない動物や生物を分類学・生物学で説明する専門的な形容詞です。日常会話より、研究論文や専門書で使われます。

「無胎盤の」の英語の使い分け

コアイメージ

無胎盤の、胎盤を持たないことを指す

英英

Having no placenta; applied to animals that lack a placenta.

語源

aplacentalは、接頭辞a-（〜がない）とplacental（胎盤の）から成り、無胎盤の意味で作られた語。

コラム

  • 無胎盤の生物は分類学で胎盤の有無を示す用語として用いられ、多くの無胎盤種は卵を産む例がある。

「無胎盤の」のレベル別の例文

「無胎盤の」を英語にするときのよくある間違い

  • × non-placenta

    ○ aplacental

    「無胎盤の」という専門用語には、通常 aplacental を使います。

  • × an aplacental

    ○ an aplacental animal

    aplacental は形容詞なので、通常は名詞と一緒に使います。

「無胎盤の」の英語についてよくある質問

Q. 「無胎盤の」を英語で一言で言うと？
aplacental と言います。胎盤を持たない動物や生物を表す生物学・分類学の専門用語です。
Q. aplacental はどんな場面で使いますか？
研究論文、専門書、動物分類の説明などで使うのが一般的です。日常会話ではあまり使われません。
Q. 「無胎盤種は卵を産む」を英語でどう言いますか？
Many aplacental species lay eggs. と言えます。ただし、無胎盤であることと卵生であることは別の分類上の特徴です。

「無胎盤の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1