無線電話通信の
「無線電話通信の」の英語
「無線電話通信の」は英語で radiotelephonic と言います。無線を介した電話通信に関する技術的な形容詞で、主に技術文書や報告書で使われます。
「無線電話通信の」の英語の使い分け
無線を介した電話通信に関する、技術文書向けの形容詞です。
「無線電話通信の」の例文
A radiotelephonic link was established between the island and the mainland.
その無線電話通信の回線は島と本土の間で確立された。
コアイメージ
無線を介して行う電話通信＝無線電話通信のことを指す形容表現
英英
Pertaining to communication by radio telephones; used to describe equipment, links, or transmissions that enable voice calls over radio.
語源
radiotelephonicは、radioとtelephonic（telephoneに由来して遠隔で音声を伝える意）を組み合わせた語で、無線電話通信に関する形容詞として英語に成立した。
コラム
- 日常会話ではほとんど見かけない語であり、技術文書や報告書で無線電話通信に関する性質を記述する際に登場する
「無線電話通信の」のレベル別の例文
- 中学
The ship used a radiotelephonic link.
その船は無線電話通信の回線を使いました。
- 高校・英検2級
The report describes a radiotelephonic service for remote areas.
- TOEIC・ビジネス
Engineers tested the radiotelephonic system before the emergency drill.
- 日常会話
Is that a radiotelephonic device?
「無線電話通信の」を英語にするときのよくある間違い
× a radiotelephonic
○ a radiotelephonic link
radiotelephonicは形容詞なので、通常は後ろにlinkやsystemなどの名詞が必要です。