無作為標本
「無作為標本」の英語
「無作為標本」は英語で random sample と言います。世論調査や研究で、母集団から無作為に選んだ対象の集まりを指します。抽出方法を表すときは random sampling が一般的です。
「無作為標本」の英語の使い分け
統計や調査で、母集団から無作為に選ばれた対象の集合を指します。
コアイメージ
母集団から無作為に抽出された観測対象の集合をさす無作為標本
英英
a subset of a population selected without systematic bias so that statistical conclusions about the population can be drawn from observations of the subset
語源
random sampleは、randomの偶然性とsampleの標本という語要素がそのまま結びついて生まれた語で、確率に基づき偏りなく選ばれた標本を意味する
コラム
- 世論調査や疫学では無作為標本が結果の一般化に重要であり、標本設計の違いで推定の信頼性が大きく変わる
「無作為標本」のレベル別の例文
- 中学
We chose a random sample from the class.
- 高校・英検2級
The researchers used a random sample to estimate public opinion.
- TOEIC・ビジネス
The report was based on a random sample of customers nationwide.
- 日常会話
They chose a random sample of people.
「無作為標本」を英語にするときのよくある間違い
× We chose a random sampling of voters.
○ We chose a random sample of voters.
random sampleは選ばれた集団、random samplingは選ぶ方法を表します。