点線の

「点線の」の英語

「点線の」は英語で dotted と言います。線なら dotted line、衣服などの水玉模様なら polka-dotted が一般的です。署名欄では on the dotted line という形で使います。

「点線の」の英語の使い分け

dotted
点が並んだ線や模様を表す、最も基本的な形容詞です。
The worksheet has a dotted line for your answer.
そのワークシートには、答えを書くための点線があります。
dotted line
線状の点線を指し、図や書類、地図などで使います。
The map shows a dotted line along the forest path.
その地図は森の小道に沿って点線を示しています。
polka-dotted
衣服や布などの、丸い水玉模様を表す形容詞です。
She wore a polka-dotted skirt to the party.
彼女はパーティーに水玉模様のスカートをはいていきました。

「点線の」の例文

Please sign on the dotted line.

点線の欄に署名してください。

コアイメージ

点が規則的に並んで線や模様を作る状態、点線のほか水玉模様にも用いられる

英英

Covered or patterned with dots, either forming a dotted line or a polka-dot design.

語源

dottedは、dotという語の-ed形が形容詞化して、点で覆われた、点が並ぶという意味になった

コラム

衣服の柄ではpolka-dottedという表現が一般的であり、線状の表示ではdotted lineが署名欄などに使われる

「点線の」のレベル別の例文

中学
Please draw a dotted line under the word.

その単語の下に点線を引いてください。
高校・英検2級
The diagram uses a dotted line to indicate the border.

その図では、境界を示すために点線を使っています。
TOEIC・ビジネス
The report uses a dotted border to separate each section clearly.

その報告書では、各セクションを明確に分けるため点線の枠を使っています。
日常会話
That polka-dotted dress looks great on you.

その水玉模様のワンピース、よく似合っています。

「点線の」を英語にするときのよくある間違い

× Please sign in the dotted line.

○ Please sign on the dotted line.

署名欄の点線には on を使います。
× a dot line

○ a dotted line

点線の形容詞は dot ではなく dotted が一般的です。

「点線の」の英語についてよくある質問

Q. 「点線の」を英語で一言で言うと？

dotted が基本です。例えば dotted line で「点線」を表します。

Q. dotted と polka-dotted の違いは？

dotted は点が並んだ線や模様全般、polka-dotted は衣服などの水玉模様に使うのが一般的です。

Q. 「点線の」を英語でビジネス文書にどう書く？

dotted line や dotted border が使えます。例えば Please sign on the dotted line. は「点線の上に署名してください」という意味です。

「点線の」と関連する日本語の英語

点線dotted line

「点線の」と語尾違いの言い方

点線dotted line

ほかの日本語から英語を引く