点描法
「点描法」の英語
「点描法」は英語で pointillism と言います。美術史や作品解説で使う技法名で、小さな点を並べて色や光の効果を表す方法を指します。日常会話より、美術館の説明や絵画の解説でよく使われます。
「点描法」の英語の使い分け
美術史や作品解説で使う、技法名の正式な表現です。
コアイメージ
多数の小さな点を配置して遠目で色が混ざって見えるようにする点描法
英英
A technique of placing many tiny dots of pure color close together so that at an appropriate viewing distance the dots visually merge into richer hues.
語源
pointillismは、フランス語pointillismeから来ており、語根のpoint(点)に基づき、新印象派の画家たちが色を点で表す方法を示す語として定着した
コラム
- 英語のpointillismは技法名として美術解説や作品キャプションで用いられ、色の効果を視覚的に作る方法を指す
「点描法」のレベル別の例文
- 中学
This painting uses pointillism to show sunlight.
- 高校・英検2級
Many late nineteenth-century artists experimented with pointillism to explore color and light.
- TOEIC・ビジネス
The museum's new exhibition highlights pointillism and its influence on modern art.
- 日常会話
「点描法」を英語にするときのよくある間違い
× This style is called dot method.
○ This style is called pointillism.
点描法という美術技法の正式な名称は pointillism です。