ゲームで覚える・約 1 分

latter をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

後半の

「後半の」の英語

「後半の」は英語で latter half または second half と言います。期間や作品の後半には second half が一般的で、latter half はやや硬めの表現です。latter 単独は、二つのうち後に示された方を指すときによく使います。

「後半の」の英語の使い分け

  • latter half

    期間や作品などの後半を表す、やや書き言葉寄りの表現です。

    The latter half of the game was exciting.

    試合の後半はわくわくしました。

  • second half

    試合や年度などを二つに分けた後半を表す一般的な表現です。

    Our sales increased in the second half of the year.

    今年の後半に売上が伸びました。

  • latter

    二つのうち後に出た方を指し、latter half のように使うと「後半」を表します。

    The latter half of the book was more interesting.

    その本の後半のほうが面白かったです。

「後半の」の例文

Between coffee and tea, I prefer the latter.

コーヒーと紅茶のうち、私は後者の方が好きだ。

latterのイラスト

コアイメージ

二つのうちで、あとに示された方を指すイメージ

関連語

↔︎( 代) former： 前者

使い方

  • the latter

    後者

類義語との違い

latter: 形容詞や代名詞で二つのうち後の方を指し、副詞laterとは置き換え不可
former: 二つのうち前の方を指し、後者と対になる

英英

The second of two mentioned; also an adjective meaning later in order or in sequence.

語源

latterは、古英語で「より遅い」を表す比較級に由来し、転じて二つのうち後の方や順序で後に来るものを指すようになり「後者」を意味する

コラム

  • latterは代名詞で二つのうち後者を指す用法が中心で、形容詞的には順序や部分が後であることを表すが、副詞laterとは用法が異なり置き換えられない

「後半の」のレベル別の例文

「後半の」を英語にするときのよくある間違い

  • × the later half of the year

    ○ the latter half of the year

    latter は二つのうち後の方、later は時間的にもっと後を表します。

  • × the latter of the year

    ○ the latter half of the year

    期間の後半には half などの名詞を添えるのが一般的です。

「後半の」の英語についてよくある質問

Q. 「後半の」を英語で一言で言うと？
期間や作品の後半なら second half が一般的です。latter half も使えますが、やや硬めの表現です。
Q. latter と second half の違いは？
latter は二つのうち後に示された方を指す語です。second half は、試合や期間などを二つに分けた後半を表します。
Q. 「後半の」を英語でビジネスメールにどう書く？
年度や期間の後半なら second half が使いやすく、やや硬い文面では latter half も使えます。
Q. 「今月後半」や「5月後半」は英語で何と言いますか？
月や週の後半を大まかに言うときは、halfを使わずlaterを使うのが自然です。「今月後半」はlater this month、「5月後半」はlater in Mayと表現します。halfは厳密に2等分した片方を指すため、日常の予定などではlaterが好まれます。例文：I will visit Tokyo later this month.（今月の後半に東京を訪れます。）
Q. 「人生の後半」や「キャリアの後半」の英語表現は？
the latter half of one's life や the second half of one's career と言います。人生やキャリアを2つの時期に見立てて表現できます。latterは二者択一の後者を指す形容詞なので、前半との対比を意識した文脈によく合います。例文：He began writing novels in the latter half of his life.（彼は人生の後半に小説を書き始めました。）
Q. 「後半に」と副詞として使うときの前置詞は何ですか？
基本的には前置詞 in を使い、in the second half や in the latter half と表現します。試合や期間といった時間的な枠組みの「中で」行われる出来事を表すためです。特定の1点を指す at は通常使いません。例文：Our team scored three goals in the second half.（私たちのチームは後半に3点取りました。）
Q. rattleの意味は？試合の「後半」でよく使われる理由は？
rattleは「がたがた鳴る」という擬音語や赤ちゃんのガラガラ玩具を指すほか、比喩として心を激しく揺さぶり「動揺させる、調子を狂わせる」という意味を持ちます。スポーツや勝負事の後半で、相手の猛攻やプレッシャーにより選手が冷静さを失う場面でよく使われます。例文：He got rattled in the second half of the game.（彼は試合の後半に動揺して調子を崩しました。）

「後半の」と関連する日本語の英語

「後半の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「後半の」の英語が載っている単語帳

1 / 1