滑り軸受
「滑り軸受」の英語
「滑り軸受」は英語で plain bearing と言います。plain bearing は滑り軸受全般を指す一般的な技術用語です。journal bearing は、主に回転軸の軸部を支える滑り軸受を指します。
「滑り軸受」の英語の使い分け
回転軸の軸部（ジャーナル）を滑動で支える、滑り軸受の一種を指す専門用語です。
A journal bearing supports the rotating shaft.
滑り軸受は回転軸を支えます。
plain bearing
滑り軸受全般を指す、一般的でやや広い技術用語です。
The machine uses a plain bearing instead of a ball bearing.
「滑り軸受」の例文
A poorly lubricated journal bearing overheated during the test.
潤滑不良の滑り軸受が試験中に過熱した。
コアイメージ
滑り軸受（軸受の一種）で回転軸の軸部を滑動で支持し潤滑膜を介して荷重を伝える装置
英英
A type of bearing in which the rotating shaft's journal is supported by sliding against a bearing surface; load is transmitted through a lubricating film rather than rolling elements.
語源
journal bearingは、journal（軸の軸部を指す機械用語）とbearing（軸受）の複合語で、軸受のうち軸と軸受面が滑動して支持するものを指し滑り軸受と訳される
コラム
- 機械系文献では journal bearing を滑り軸受または plain bearing と表すことが多く、単に軸受と記される場合には種類が明示されないことがある
「滑り軸受」のレベル別の例文
- 中学
The pump uses a journal bearing for smooth rotation.
- 高校・英検2級
Engineers selected a plain bearing to reduce maintenance costs in the conveyor system.
- TOEIC・ビジネス
The maintenance report identified wear in the journal bearing after six months of operation.
- 日常会話
This machine needs a new journal bearing.