湿生の

「湿生の」の英語

「湿生の」は英語で hygrophytic と言います。湿った環境で育つ植物を指す専門的な形容詞です。日常会話より、植物学や生態学の論文で使われます。

「湿生の」の英語の使い分け

「湿生の」の例文

Many hygrophytic species thrive along the riverbanks.

多くの湿生の種が河岸沿いで繁茂している。

コアイメージ

湿生の植物が湿地や河岸など恒常的に湿った環境で生育することを指す

英英

Of or relating to plants adapted to live in marshy, waterlogged, or consistently moist environments.

語源

hygrophyticは、接頭辞hygro(湿り気)と語幹-phyte(植物)から成り、植物学で湿地に適応した植物を表す語として定着した。

コラム

  • 接尾辞-phyticや-phyteは植物の生育様式を示す語に使われ、hygrophyticはxerophytic(乾燥適応)やmesophytic(中間条件適応)と対比される。

「湿生の」のレベル別の例文

「湿生の」を英語にするときのよくある間違い

  • × humid plant

    ○ hygrophytic plant

    humid は主に空気や気候の湿度を表す語で、湿った環境で育つ植物を指す専門語としては hygrophytic を使います。

「湿生の」の英語についてよくある質問

Q. 「湿生の」を英語で一言で言うと?
hygrophytic と言います。湿った環境で生育する植物を表す専門的な形容詞です。
Q. hygrophytic はどんな植物に使いますか?
湿地や河岸など、湿った環境で育つ植物に使います。植物学や生態学で使われる専門用語です。
Q. 「湿生の」を論文でどう言いますか?
hygrophytic が適切です。例えば、hygrophytic plants で「湿生植物」を表せます。

「湿生の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1