海辺の階段

「海辺の階段」の英語

「海辺の階段」は英語で steps leading down to the shore と言います。決まった一語の表現ではなく、場所を強調して steps by the sea と表すこともできます。

「海辺の階段」の英語の使い分け

steps down to the shore
海岸へ下りていく階段を表す、自然で分かりやすい説明的な表現です。
Children ran down the steps down to the shore.
子供たちは海岸へ下りる階段を駆け下りました。

「海辺の階段」の例文

Children ran down the sea steps toward the shore.

子供たちが海辺の階段を岸へ向かって駆け下りた。

コアイメージ

海辺にあり岸へ下りるための階段を指し、子供が駆け下りる場面を想起させる

英英

A set of steps located beside the sea that provide access from a promenade, seawall, or shoreline down to the water or beach.

語源

sea stepsは、sea（海）とsteps（階段）が組み合わさった語で、海辺に設けられた階段を表す複合語。

コラム

海辺の階段は遊歩道や堤防から海面へ下りるために作られることが多く、景色描写や日常描写で使われる

「海辺の階段」のレベル別の例文

中学
We sat on the steps down to the shore and watched the waves.

私たちは海岸へ下りる階段に座って波を眺めました。
高校・英検2級
At sunset, tourists gathered on the steps down to the shore to take photographs.

夕暮れ時、観光客が写真を撮るため海岸へ下りる階段に集まりました。
TOEIC・ビジネス
The city plans to repair the steps down to the shore before the summer tourist season.

市は夏の観光シーズン前に海岸へ下りる階段を修理する予定です。
日常会話
Let’s meet by the steps down to the shore.

海岸へ下りる階段のそばで会おう。

「海辺の階段」の英語についてよくある質問

Q. 「海辺の階段」を英語で一言で言うと？

決まった一語の表現はあまりありませんが、steps leading down to the shore（海岸へ下りる階段）と言えます。

Q. 「海辺の階段」に stairs は使えますか？

使えます。stairs は階段全体を指す一般的な語で、屋外の短い階段や一段一段を意識する場合は steps が自然なことがあります。

Q. 「海辺の階段」を英語で説明するには？

steps leading down to the shore と言えます。「海岸へ下りていく階段」という意味です。

「海辺の階段」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く