海軍十字章
「海軍十字章」の英語
「海軍十字章」は英語で Navy Cross と言います。米国の正式な軍事勲章名なので、固有名詞として大文字で表記します。一般的な勲章やメダルを指す medal とは区別して使います。
「海軍十字章」の英語の使い分け
米国の正式な軍事勲章名として、文書やニュースで使います。
He was posthumously awarded the Navy Cross for extraordinary heroism.
英英
A United States Navy and Marine Corps decoration awarded for extraordinary heroism in combat, generally regarded as second only to the Medal of Honor.
コラム
- 正式名称の固有名として英語表記が用いられることが多く、日本語資料では英語表記またはカタカナ表記が併記されることが多い。
「海軍十字章」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The Navy Cross is awarded for exceptional heroism during military operations.
- TOEIC・ビジネス
The Department of Defense announced that she had been awarded the Navy Cross.
- 日常会話
Wow, he earned the Navy Cross for that mission?
「海軍十字章」を英語にするときのよくある間違い
× He was awarded Navy Cross.
○ He was awarded the Navy Cross.
正式名称の Navy Cross には通常 the を付けます。
× navy cross
正式な勲章名なので、各語を大文字で書きます。
「海軍十字章」の英語についてよくある質問
Q. 「海軍十字章」を英語で一言で言うと？
Navy Cross です。米国の正式な勲章名なので、通常はこの大文字表記を使います。
Q. 「海軍十字章を授与された」は英語でどう言いますか？
be awarded the Navy Cross が一般的です。He was awarded the Navy Cross. のように使います。
Q. Navy Cross と medal の違いは何ですか？
Navy Cross は特定の勲章の正式名称です。一方、medal は勲章やメダル全般を指す一般的な語です。
「海軍十字章」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1