海軍作戦

「海軍作戦」の英語

「海軍作戦」は英語で naval campaign と言います。単一の海戦ではなく、海軍が一定期間にわたって行う複数の作戦や任務のまとまりを指します。目的や地域を伴って説明することも多い表現です。

「海軍作戦」の英語の使い分け

「海軍作戦」の例文

They launched a naval campaign to protect their supply routes.

彼らは補給路を守るために海軍作戦を開始した。

コアイメージ

海軍作戦は海上で艦隊が一定期間にわたり行う軍事活動のまとまりを指す

英英

A series of naval military operations carried out by a navy over a period of time to achieve strategic objectives at sea.

語源

naval campaignは、naval（ラテン語navalisに由来し船や海軍に関する）とcampaign（古フランス語campagne→ラテン語campaniaに由来し野外での軍事行動の連続を指す）が結合して海上での軍事行動の連続を表す語になった

コラム

  • naval campaignは単一の戦闘ではなく複数の作戦や任務の連続を指すため、文脈で期間や目的を確認すると意味が明確になる

「海軍作戦」のレベル別の例文

「海軍作戦」を英語にするときのよくある間違い

  • × naval battle

    ○ naval campaign

    naval battleは一つの海戦を指し、複数の作戦のまとまりには使いません。

「海軍作戦」の英語についてよくある質問

Q. 「海軍作戦」を英語で一言で言うと？
naval campaign と言います。一定期間にわたる海軍の複数の作戦や任務をまとめて指す表現です。
Q. naval campaign と naval battle の違いは？
naval campaignは一定期間にわたる作戦全体、naval battleは一度の海戦を指すのが一般的です。
Q. 「海軍作戦」をニュースでどう言いますか？
ニュースでは naval campaign が使えます。目的や地域を加えて、a naval campaign to protect supply routesのように説明することもあります。

「海軍作戦」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1