浜辺で行う貝のバーベキュー

「浜辺で行う貝のバーベキュー」の英語

「浜辺で行う貝のバーベキュー」は英語で clambake と言います。海辺などで貝を蒸し焼きにして楽しむ屋外の食事会や行事を指す、主にアメリカ英語の表現です。

「浜辺で行う貝のバーベキュー」の英語の使い分け

「浜辺で行う貝のバーベキュー」の例文

We held a clambake to bring the whole neighborhood together.

私たちは近所全体を集めるために浜辺で行う貝のバーベキューを開いた。

コアイメージ

浜辺で行う貝のバーベキューとして、石と海藻で貝を蒸し焼きにする調理法を伴う行事

英英

A traditional method and event in which clams are cooked, typically by layering them on heated stones and covering with seaweed to steam or bake the seafood.

語源

clambakeは、clamsは貝、bakeは焼くが合わさった語で、石と海藻を用いて貝を蒸し焼きにする調理法がそのまま行事名になった。

コラム

  • 調理法を強調すると、clambakeは浜辺で海藻や石を使って貝を蒸し焼きにする料理イベントを指す

「浜辺で行う貝のバーベキュー」のレベル別の例文

「浜辺で行う貝のバーベキュー」の英語についてよくある質問

Q. 「浜辺で行う貝のバーベキュー」を英語で一言で言うと？
clambake と言います。海辺などで貝を蒸し焼きにして楽しむ屋外の食事会や行事を指します。
Q. clambake は普通のバーベキューと同じですか？
完全に同じではありません。clambake は貝を中心にした屋外の食事会や行事を指し、伝統的には海辺で行われますが、必ずしも海辺に限りません。
Q. clambake はどのように使いますか？
名詞として使い、have a clambake や hold a clambake の形が一般的です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1