洞窟学
「洞窟学」の英語
「洞窟学」は英語で speleology と言います。洞窟の探査・地図化・記録などを研究として扱う専門語です。洞窟探検そのものは caving や spelunking と表すのが一般的です。
「洞窟学」の英語の使い分け
洞窟を研究・記録する学問を指す専門的な名詞です。
She studied speleology at university.
コアイメージ
洞窟内部を実地で探査し地図化や記録を行って性質を明らかにすることを含む活動
英英
The scientific study of caves, encompassing exploration, mapping, surveying, and analysis of cave environments and processes.
語源
speleologyは、ギリシャ語spelēn（洞窟）＋logia（学問）から成り、学術的な洞窟研究と実地探査を含む語として英語に入った。
コラム
- 日常ではspelunkingやcavingと混同されることがあるが、speleologyは研究や記録の側面を強調する用語である。
「洞窟学」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Her research in speleology revealed unusual cave formations.
- TOEIC・ビジネス
The university offers a course in speleology and underground mapping.
- 日常会話
「洞窟学」を英語にするときのよくある間違い
× I studied cave study at university.
○ I studied speleology at university.
洞窟学という学問には専門語の speleology を使います。
× I did speleology on vacation.
○ I went caving on vacation.
探検活動を言うときは speleology ではなく caving が自然です。