The buffalo sank into the wallow to cool off.
水牛は涼むために泥浴び場に浸かった。
泥浴び場という物理的場所と、感情に深く浸る比喩的な状態の両方を指す言葉
a low area of muddy ground where animals roll about, often used figuratively of indulging in an emotion
wallowは、古英語wealwian「転がる」が語源で、転がる動作から泥浴び場の意味に転じ、さらに感情に浸る比喩に広がった
