沼杉

「沼杉」の英語

「沼杉」は英語で pond cypress と言います。学名は Taxodium ascendens です。植物図鑑や研究では学名を使い、一般向けの説明では pond cypress を使うことが多いです。

「沼杉」の英語の使い分け

Taxodium ascendens
植物図鑑・研究・自然観察で使う正式な学名です。
The guide identifies Taxodium ascendens in this wetland.
そのガイドはこの湿地の沼杉を特定しています。
pond cypress
一般向けの植物紹介で使いやすい一般的な英語名です。
Several pond cypress trees grow beside the trail.
遊歩道のそばに沼杉が何本か生えています。

「沼杉」の例文

A stand of Taxodium ascendens provides important habitat for wetland birds.

沼杉の群生は湿地の鳥類にとって重要な生息地を提供する。

英英

a pond-inhabiting cypress species (Taxodium) adapted to grow in shallow standing water and forming dense stands that support wetland bird and plant communities

コラム

沼杉は浅い淡水の湿地に生育する樹木で、群落が湿地生態系の重要な構成要素となるため植物図鑑や現地解説で取り上げられることが多い

「沼杉」のレベル別の例文

中学
This pond cypress grows near the pond.

この沼杉は池の近くに生えています。
高校・英検2級
Taxodium ascendens often grows in shallow freshwater wetlands.

沼杉は浅い淡水湿地によく生育します。
TOEIC・ビジネス
The report lists Taxodium ascendens as a key wetland species.

その報告書は沼杉を重要な湿地の種として挙げています。
日常会話
What kind of tree is that? It’s a pond cypress.

あの木は何ですか。沼杉です。

「沼杉」の英語についてよくある質問

Q. 「沼杉」を英語で一言で言うと？

一般的な英語名なら pond cypress、学名なら Taxodium ascendens と言います。

Q. Taxodium ascendens と pond cypress の違いは？

Taxodium ascendens は学名、pond cypress は一般向けの英語名です。植物図鑑や研究では学名がよく使われます。

Q. 「沼杉」の英語を植物図鑑でどう書く？

植物図鑑では Taxodium ascendens と書くのが一般的です。説明文では pond cypress を併記することもあります。

「沼杉」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く