油絵

「油絵」の英語

「油絵」は英語で oil painting と言います。油性絵の具で描いた作品や技法を指す、一般的な表現です。美術館や美術史の説明でも使え、複数形は oil paintings です。

「油絵」の英語の使い分け

oil painting
油性絵の具で描いた作品や技法を指す一般的な表現です。
She displayed an oil painting in the gallery.
彼女はギャラリーに油絵を展示しました。

「油絵」の例文

The museum acquired an oil painting by a 19th-century master.

美術館は19世紀の巨匠の油絵を収蔵した。

コアイメージ

油性の絵具で層をつくって質感や光沢を出す描画技法とその作品

英英

A technique and resulting artwork in which oil-based paints are layered to produce texture, depth, and gloss.

語源

oil paintingは、oil（油）とpainting（絵画）の結合語で、ルネサンス期以降に油を媒材とする絵画技法を表す言葉として広まった。

コラム

油絵は乾燥に時間を要し乾燥過程や層構造が保存・修復上の重要事項となるため美術保存の専門性が求められる

「油絵」のレベル別の例文

中学
My sister likes to paint in oils on weekends.

姉は週末に油絵を描くのが好きです。
高校・英検2級
The gallery features several oil paintings by local artists.

そのギャラリーでは地元の画家による油絵を数点展示しています。
TOEIC・ビジネス
The museum plans to restore the valuable oil painting next year.

その美術館は来年、その貴重な油絵を修復する予定です。
日常会話
Is that an oil painting?

それって油絵？

「油絵」を英語にするときのよくある間違い

× oil picture

○ oil painting

油絵という作品や技法は oil painting と言うのが一般的です。

「油絵」の英語についてよくある質問

Q. 「油絵」を英語で一言で言うと？

oil painting と言います。油性絵の具で描いた作品と、その技法の両方を指せます。

Q. 「油絵を描く」は英語で何と言いますか？

paint in oils または paint an oil painting と言います。技法を表す場合は paint in oils が自然です。

Q. 「油絵」の複数形は何ですか？

複数の作品を指す場合は oil paintings です。

「油絵」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く