汎用爆弾

「汎用爆弾」の英語

「汎用爆弾」は英語で general-purpose bomb と言います。軍事分野では略して GP bomb とも言い、どちらも主に航空機から投下する通常型の爆弾を指します。

「汎用爆弾」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
GP bomb
軍事関係者や専門的な文脈で使われる略語です。
The report described the weapon as a GP bomb.
その報告書はその兵器を汎用爆弾と説明しました。
general-purpose bomb
略さない標準的な言い方で、軍事・報道など幅広い場面で使います。
The aircraft carried a general-purpose bomb.
その航空機は汎用爆弾を搭載していました。

GP bomb

意味

例文

The crew loaded a GP bomb onto the aircraft before dawn.

乗組員は夜明け前に汎用爆弾を航空機に搭載した。

コアイメージ

航空機から投下され、特定用途に限定されない高爆発性の汎用爆弾を指す

英英

A large, unguided high-explosive bomb intended for general use against a variety of targets, typically carried and dropped by military aircraft.

語源

GP bombは、英語のgeneral-purpose bombの略で、幅広い目標に用いる無誘導の高爆発性爆弾を指す表現が短縮されたもの

コラム

  • GP bombは軍事で使われる略語で、一般に誘導装置を持たない従来型の航空爆弾を指す

general-purpose bomb

意味

例文

The general-purpose bomb was dropped on the target.

その汎用爆弾は標的に投下された。

コアイメージ

航空機から投下され、爆風と破片で広範囲を攻撃する汎用爆弾をさす

英英

An unguided aerial bomb designed to produce blast and fragmentation effects against a wide range of targets.

語源

general-purpose bombは、general-purpose（汎用の）＋bomb（爆弾）から成る複合語で、特定用途に限定されない標準的な爆弾を指す

コラム

  • 汎用爆弾は航空機に搭載される標準的な通常爆弾で、さまざまな目標に対する爆風と破片効果での効果を重視して用いられる

「汎用爆弾」のレベル別の例文

「汎用爆弾」を英語にするときのよくある間違い

「汎用爆弾」の英語についてよくある質問

Q. 「汎用爆弾」を英語で一言で言うと？
general-purpose bomb が一般的です。軍事分野では GP bomb と略すこともあります。
Q. general-purpose bomb と GP bomb の違いは？
意味は基本的に同じです。general-purpose bomb は略さない言い方で、GP bomb はその略語です。
Q. 「汎用爆弾」の報道や軍事文書での言い方は？
報道や一般向けの説明では general-purpose bomb が分かりやすく、軍事文書や専門的な文脈では GP bomb も使われます。

「汎用爆弾」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1