水銀気圧計

「水銀気圧計」の英語

「水銀気圧計」は英語で mercury barometer と言います。水銀柱の高さで気圧を測る計器を指す専門的な表現で、気象観測や科学実験の説明で使われます。

「水銀気圧計」の英語の使い分け

「水銀気圧計」の例文

Sailors relied on a mercury barometer to forecast storms at sea.

航海士は海上の嵐を予測するために水銀気圧計を頼りにした。

コアイメージ

水銀の柱の高さで大気圧を直接示す装置

英英

an instrument that measures atmospheric pressure by the height of a column of mercury, with the mercury rising or falling as pressure changes

語源

mercury barometerは、水銀を意味するmercuryと気圧を測るbarometer（古代ギリシャ語baros＝重さ＋metron＝測る）から成り、水銀柱の高さで気圧を示す器具を指す

コラム

  • 水銀気圧計は水銀柱の目盛りを直接読む方式で観測精度が高く、歴史的に気象観測や実験で標準的に使われた計器である

「水銀気圧計」のレベル別の例文

「水銀気圧計」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought mercury barometer.

    ○ I bought a mercury barometer.

    可算名詞の単数形なので、通常は a が必要です。

「水銀気圧計」の英語についてよくある質問

Q. 「水銀気圧計」を英語で一言で言うと？
mercury barometer と言います。水銀柱の高さで気圧を測る計器を指します。
Q. 水銀気圧計と気圧計の違いは？
水銀気圧計は mercury barometer、一般的な気圧計は barometer と言います。気圧計には水銀を使わない種類もあります。
Q. 「水銀気圧計」を英語で説明するには？
A mercury barometer is an instrument that measures air pressure using a column of mercury. と説明できます。

「水銀気圧計」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1