毒性学的
「毒性学的」の英語
「毒性学的」は英語で toxicological と言います。toxicologic も使われますが、toxicological のほうが一般的です。毒性評価や毒性研究など、論文・報告書で使われる専門的な形容詞です。
「毒性学的」の英語の使い分け
毒性学に関することを表す、一般的な専門用語です。毒性評価や毒性研究などの名詞を修飾します。
toxicologicalと同じ意味で使われる専門的な別形で、特に米国の医学・薬学分野で見られます。
The researchers conducted a toxicologic assessment of the chemical.
「毒性学的」の例文
A toxicologic assessment is required before the drug proceeds to clinical trials.
その毒性学的評価は薬が臨床試験に進む前に必要です。
コアイメージ
毒性の試験や評価、報告に関係する専門的な表現
英英
Pertaining to the field of toxicology and its methods, especially used to describe tests, assessments, or reports about a substance's toxicity.
語源
toxicologicは、toxicology（毒性学）という名詞を語源とし、接尾辞-ologicにより「〜学に関する」を表す形容詞として英語に形成された。
コラム
- 英文の薬理や毒性評価の文献ではtoxicologic assessmentやtoxicologic studyのような複合表現で頻出し、実務的な報告書における用語である
「毒性学的」のレベル別の例文
- 中学
The lab did a toxicological test on the medicine.
- 高校・英検2級
The researchers conducted a toxicological study of the chemical.
- TOEIC・ビジネス
A toxicological assessment must be submitted with the safety report.
- 日常会話
Did they do a toxicological test on this product?
「毒性学的」を英語にするときのよくある間違い
× The drug is toxicologic.
○ The study is toxicologic.
toxicologicは通常、研究・評価・検査などを修飾します。薬そのものが「毒性学的である」とは通常言いません。
× a toxic assessment
toxicは「有毒な」という意味で、毒性学に関する「毒性学的」という意味にはなりません。