殺している

「殺している」の英語

「殺している」は英語で is killing または are killing と言います。主語が三人称単数なら is killing、それ以外の複数主語などなら are killing のように、主語に応じて be動詞を使い分けます。

「殺している」の英語の使い分け

  • is killing

    三人称単数の主語が何かを殺している、または死なせていることを表します。

    The poison is killing the fish.

    その毒が魚を殺しています。

  • are killing

    複数の人や物が何かを殺している、または死なせていることを表します。

    These chemicals are killing the plants.

    これらの化学物質が植物を枯らしています。

「殺している」の例文

The soldier suffered a killing blow to the abdomen.

その兵士は腹部に致命的な一撃を受けた。

コアイメージ

人や動物を死に至らしめる原因や性質を示す語で、特に傷や一撃が致命的な結果をもたらすことを表す

英英

Causing death; describing an action or effect that is likely to result in death, as in "a killing blow".

語源

killingは、動詞killの現在分詞形に由来し、本来は「殺す行為」を指したが、名詞句や形容詞句で用いられるうちに「（一撃などが）死をもたらす、致命的な」という意味で定着した

コラム

  • 英語では名詞や形容詞として使われ、a killing blowのように名詞の前で「致命的な」を表す用法があるため、傷や打撃について使われる場面で見かけやすい

「殺している」のレベル別の例文

「殺している」を英語にするときのよくある間違い

  • × He killing the dog.

    ○ He is killing the dog.

    現在進行形では、主語が三人称単数の he なので be動詞 is が必要です。

  • × They is killing the animals.

    ○ They are killing the animals.

    主語が they のときは be動詞に are を使います。

「殺している」の英語についてよくある質問

Q. 「殺している」を英語で一言で言うと？
進行中の動作なら is killing または are killing と言います。主語が三人称単数なら is、それ以外の複数主語などなら are を使います。
Q. killing と deadly の違いは？
killing は通常、killing blow（致命的な一撃）のように、死を引き起こすものを表します。deadly は武器・病気・毒などが死をもたらす危険性を広く表す形容詞です。
Q. 「殺している」を英語の進行形でどう言う？
「彼は動物を殺している」なら He is killing an animal. のように、be動詞と killing を使います。主語が複数なら They are killing animals. のように are を使います。

「殺している」と関連する日本語の英語

「殺している」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1