歳出政策

「歳出政策」の英語

「歳出政策」は英語で fiscal policy と言います。政府の税収と歳出を含む財政全体の方針を表す、政策・経済の文脈で使う表現です。支出だけを指すとは限りません。

「歳出政策」の英語の使い分け

「歳出政策」の例文

The government's fiscal policy aims to reduce the deficit.

政府の財政政策は赤字を減らすことを目的としている。

コアイメージ

政府の税収と歳出の方針として運用される財政政策。

英英

The government's overall stance on taxation, public spending, and borrowing, especially as it relates to budget planning and deficit management.

語源

fiscal policyは、ラテン語fiscus（国庫・財布）に由来するfiscalと、管理・方針を意味するpolicyが結びつき、国の歳入と歳出の方針を表す表現として成立した。

コラム

  • 政策文脈では「財政政策」は政府の財政方針を指す語として使われ、単に支出だけでなく歳入計画や赤字管理も含む概念である。

「歳出政策」のレベル別の例文

「歳出政策」を英語にするときのよくある間違い

「歳出政策」の英語についてよくある質問

Q. 「歳出政策」を英語で一言で言うと？
fiscal policy が一般的です。ただし、税収や赤字管理も含む財政全体の方針を指すことがあります。
Q. fiscal policy と monetary policy の違いは？
fiscal policy は政府の税制や歳出に関する財政政策です。monetary policy は中央銀行が金利や通貨供給を調整する金融政策です。
Q. 「歳出政策」のビジネスやニュースでの言い方は？
fiscal policy を使うのが一般的です。例えば、the government's fiscal policy で「政府の財政政策」を表せます。

「歳出政策」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1