正断層

「正断層」の英語

「正断層」は英語で normal fault と言います。地質学や地震学で使う専門用語で、上盤が下がる断層を指します。上盤が上がる逆断層は reverse fault と対比されます。

「正断層」の英語の使い分け

「正断層」の例文

During the earthquake, the normal fault slipped several meters, causing the hillside to drop.

地震で正断層が数メートルずれ、丘の斜面が下がった。

コアイメージ

引張力で上盤が下方へずれる断層を指す正断層

英英

A fault in which the hanging wall moves downward relative to the footwall due to extensional (tensional) forces, producing vertical displacement.

語源

normal faultは、normal(基準や直角を表す語)とfault(割れ目やずれを指す語)が結びついてできた語で、地質学では引張により上盤が下がる断層を表す。

コラム

  • 正断層は上盤が下がる断層であり、逆断層では上盤が上がる点で対比されるため、地形の落ち込みや崖の形成と関連する。

「正断層」のレベル別の例文

「正断層」を英語にするときのよくある間違い

  • × reverse fault

    ○ normal fault

    reverse fault は上盤が上がる逆断層で、正断層とは反対です。

  • × normal fracture

    ○ normal fault

    fracture は一般に岩石の割れ目を指し、正断層のようにずれを伴う断層には fault を使います。

「正断層」の英語についてよくある質問

Q. 「正断層」を英語で一言で言うと?
normal fault と言います。上盤が下がる断層を指す地質学の用語です。
Q. normal fault と reverse fault の違いは?
normal fault は上盤が下がる正断層、reverse fault は上盤が上がる逆断層です。
Q. 「正断層」の英語を論文や報告書でどう使う?
normal fault を使うのが一般的です。例えば、The study identified a normal fault. のように使います。

「正断層」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1