楽しみにする

「楽しみにする」の英語

「楽しみにする」は英語で look forward to と言います。未来の予定や再会を待ち望む、丁寧で一般的な表現です。toの後ろには名詞か動名詞を置き、メールの結びにもよく使われます。

「楽しみにする」の英語の使い分け

  • look forward to

    未来の予定や再会を、丁寧に楽しみにするときに使います。

    I look forward to seeing you again.

    またお会いできるのを楽しみにしています。

「楽しみにする」の例文

We're looking forward to the concert next month.

私たちは来月のコンサートを楽しみにしている。

コアイメージ

未来の出来事を楽しみにすること

英英

To feel pleased and excited about something that is going to happen.

語源

look forwardは、look（見る）とforward（前へ）が結びついた表現で、文字どおり前を見ることから転じて『将来の出来事を心に描いて楽しみにする』という意味になった。

コラム

  • look forward to の to は前置詞であり、その後ろには動名詞か名詞が来る（例：look forward to meeting you）。

「楽しみにする」のレベル別の例文

「楽しみにする」を英語にするときのよくある間違い

  • × I look forward to meet you.

    ○ I look forward to meeting you.

    look forward to の to は前置詞なので、後ろは動名詞にします。

  • × I'm looking forward for the trip.

    ○ I'm looking forward to the trip.

    前置詞は for ではなく to を使います。

「楽しみにする」の英語についてよくある質問

Q. 「楽しみにする」を英語で一言で言うと？
look forward to が一般的です。未来の予定や再会を楽しみにするときに使います。
Q. look forward to の後ろには何が来ますか？
名詞または動名詞が来ます。例えば、look forward to meeting you のように使います。
Q. 「楽しみにする」のビジネスメールでの言い方は？
We look forward to hearing from you. がメールの結びでよく使われます。「ご連絡をお待ちしております」という意味です。

「楽しみにする」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1