椅子やソファの内張り

「椅子やソファの内張り」の英語

「椅子やソファの内張り」は英語で upholstery と言います。布地だけでなく、中わたや張り方を含む内張り全体を指します。素材として布地を言うなら upholstery fabric が一般的です。

「椅子やソファの内張り」の英語の使い分け

「椅子やソファの内張り」の例文

The upholstery on the sofa is torn.

ソファの張り地が破れている。

upholsteryのイラスト

コアイメージ

家具の外皮や座る面を構成する布地・中わた・取り付け方法の一式

関連語

( 名) upholsterer： 張り職人

( 形) upholstered： 張られた

使い方

  • upholstery fabric

    張り地

  • upholstery shop

    張り替え店

  • upholstery services

    張り替えサービス

類義語との違い

upholstery: ソファや椅子の布張りやその材料・装飾
fabric: 家具の表面を覆う布や織物

英英

A type of fabric or material used to cover furniture, especially chairs and sofas, as well as the process of putting this material on the furniture.

語源

upholsteryは、中英語のupholder（家具職人）に由来し、動詞upholsterを経て家具の布張りやその材料を指す名詞になった

コラム

  • ホテルやオフィスの改装や家具購入の話題で使われ、upholsteryはfabricやpaddingなど素材名と合わせて表現されることが多い

「椅子やソファの内張り」のレベル別の例文

「椅子やソファの内張り」を英語にするときのよくある間違い

「椅子やソファの内張り」の英語についてよくある質問

Q. 「椅子やソファの内張り」を英語で一言で言うと？
upholstery と言います。椅子やソファの布地、中わた、張り方などを含む内張り全体を指します。
Q. upholstery と upholstery fabric の違いは？
upholstery は内張り全体、upholstery fabric はその中でも張り地となる布地を指します。
Q. 「椅子やソファの内張り」を家具購入でどう言う？
What kind of upholstery would you like? のように言えます。色や素材を選ぶ場面では upholstery fabric も使えます。

「椅子やソファの内張り」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「椅子やソファの内張り」の英語が載っている単語帳

1 / 1