栗菓子

例文

She offered me a kuri-chiku with a cup of tea.

彼女は私にお茶と一緒に栗菓子を出してくれた。

コアイメージ

栗を主材料とした小さな菓子やペーストを用いた菓子類をまとめて指す語

英英

A confection made from chestnuts, often small sweets or pastries in Japanese confectionery.

語源

kuri-chikuは、kuri(栗)と英語風の語尾-chikuを組み合わせた和製語で、栗を素材とする菓子類を指す語として成立した

コラム

  • 外国人に説明する際はchestnut confectionと訳すと伝わりやすく、メニューではkuri-chikuのまま表記されることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード