柄に輪のあるキノコ
「柄に輪のあるキノコ」の英語
「柄に輪のあるキノコ」は英語で a mushroom with a ring on its stem と言います。日常会話でも図鑑の説明でも使いやすい、自然で分かりやすい表現です。
「柄に輪のあるキノコ」の英語の使い分け
a mushroom with a ring on its stem
日常会話から図鑑の説明まで幅広く使える、自然で分かりやすい表現です。
Scientists identified a mushroom with a ring on its stem growing on the forest floor.
「柄に輪のあるキノコ」の例文
Scientists identified a ring-stalked fungus growing on the decaying log.
科学者たちは朽ちた倒木で柄に輪のあるキノコを確認した。
コアイメージ
部分ベールの痕として柄に輪状帯が残る菌類を指す
英英
A mycological term for a fungus with an annular zone on the stipe, typically resulting from remnants of the partial veil and useful in species identification.
語源
ring-stalked fungusは、英語の複合語でringが輪、stalkが柄、fungusが菌類を表し、部分ベールの痕が輪状に残ることを示す
コラム
- 学術記載や図鑑で用いられる表現で、柄の輪の有無が重要な形態特徴になる
「柄に輪のあるキノコ」のレベル別の例文
- 中学
We found a mushroom with a ring on its stem near the tree.
私たちは木の近くで柄に輪のあるキノコを見つけました。
- 高校・英検2級
The field guide describes a mushroom with a ring on its stem that grows in damp forests.
- TOEIC・ビジネス
The survey report recorded a mushroom with a ring on its stem near the facility.
- 日常会話
Look, that's a mushroom with a ring around its stem!
見て、柄の周りに輪があるキノコだよ！